Find What You Love to Know

Tuesday, April 8, 2025

Culik Aku Dong Full Song Hindi + English Translation | Line-by-Line Meaning

Anan Ta Pad Chaye

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Ti Te Tena

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Ti Ya

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Ti Te Teku

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Ti To

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Ti Kud Kud Kud

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Apad Cha Ye

No proper meaning

कोई स्पष्ट अर्थ नहीं।



---


Sayang kamu ada di mana

Darling, where are you?

प्रिय, तुम कहाँ हो?



---


T’lah lama nggak jumpa

It's been a long time since we met.

हमारी मुलाकात को बहुत समय हो गया।



---


Dan kucoba untuk bertahan

And I try to stay strong.

और मैं टिके रहने की कोशिश करता हूँ।



---


Saat kita berjauhan

When we are apart.

जब हम एक-दूसरे से दूर होते हैं।



---


Haruskah ku berlari kepadamu kasih

Should I run to you, my love?

क्या मुझे तुम्हारे पास भागकर आना चाहिए, मेरे प्यार?



---


Hatiku tak bisa terus menerus begini

My heart can’t keep going on like this.

मेरा दिल इस तरह नहीं रह सकता।



---


Di sini sendiri terpenjara sepi

Alone here, trapped in loneliness.

यहाँ अकेला हूँ, तन्हाई में बंद हूँ।



---


Ayo sayang, culik aku dong

Come on darling, kidnap me please!

आओ ना जान, मुझे उठा ले चलो!



---


Aku bosan di rumah cuma bengong

I’m bored at home, just sitting blankly.

मैं घर में ऊब गया हूँ, बस यूँही बैठा हूँ।



---


Sendirian hatiku jadi kosong

Alone, my heart feels empty.

अकेलेपन में मेरा दिल खाली हो गया है।



---


Sungguh bosan ini kian merongrong

This boredom is getting worse and worse.

यह ऊब मुझे अंदर से खा रही है।



---


Cepat sayang culik aku dong

Hurry darling, kidnap me please!

जल्दी आओ जान, मुझे उठा लो!



---


Rasa rinduku sudah tak tertolong

My longing can no longer be helped.

अब मेरी तड़प बेकाबू हो गई है।



---


Kasih sayangku kini t’lah kauborong

You’ve taken all my love.

तुमने मेरा सारा प्यार ले लिया है।



---


Cepat datang kemari jangan bohong

Come here quickly, don’

t lie to me.

जल्दी यहाँ आओ, मुझसे झूठ मत बोलो।



No comments:

Post a Comment

Culik Aku Dong Full Song Hindi + English Translation | Line-by-Line Meaning

Anan Ta Pad Chaye No proper meaning कोई स्पष्ट अर्थ नहीं। --- Apad Ti Te Tena No proper meaning कोई स्पष्ट अर्थ नहीं। --- Apad Ti Ya No prop...